< 返回主頁

Chinese and Western Therapeutic Pharmacological Research

清肺排毒汤使用率与COVID-19住院患者死亡率的相关性分析:一项全国回顾性注册登记研究 (中文版)

清肺排毒汤(QPT)可用于缓解COVID-19患者临床症状,目前已被中国临床实践指南推荐并在中国大陆广泛应用。然而,该方是否能够降COVID-19低死亡率仍需进一步研究。因此,国家心血管病中心中国医学科学院阜外医院作为牵头单位,基于8939例COVID-19住院患者临床信息,探讨了COVID-19住院患者QPT使用率与死亡率之间的关系。

Association between use of Qingfei Paidu Tang and mortality in hospitalized patients with COVID-19: A national retrospective registry study (English Version)

Qingfei Paidu Tang (QPT), a formula of traditional Chinese medicine, which was suggested to be able to ease symptoms in patients with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), has been recommended by clinical guidelines and widely used to treat COVID-19 in China. However, whether it decreases mortality remains unknown. We aimed to explore the association between QPT use and in-hospital mortality among patients hospitalized for COVID-19…

「清肺排毒湯」的臨床應用與研究綜述

清肺排毒湯在全國中西醫結合抗擊「新冠肺炎」中 , 經過反覆研討與臨床驗證 , 被國家健委和國家中醫藥管理局批準為「國家診療方案的通用處方」。本處方經大量臨床實踐 , 結合現代研究 , 充份顯示清肺排毒湯不僅能扶正祛邪 , 減毒增效 , 其活性成份也具有增強免疫力、抗炎、抗病毒、退熱、止咳喘等功效。在臨床治療中強調要「合理應用」 , 否則部份患者有可能出現汗出過多、心悸、血壓升高、失眠、不安、腹瀉、胃腕痛、惡心嘔吐等不良反應 , 妊娠期女患者更應注意處方中一些禁忌藥的選用。總之 , 清肺排毒湯在抗擊「新冠肺炎」疫情中 , 只要合理應用 , 就能充分顯示中醫藥治療急症的優勢 , 值得推廣與進一步整理總結。

「清肺排毒湯」的臨床應用與研究綜述

清肺排毒湯在全國中西醫結合抗擊「新冠肺炎」中 , 經過反覆研討與臨床驗證 , 被國家健委和國家中醫藥管理局批準為「國家診療方案的通用處方」。本處方經大量臨床實踐 , 結合現代研究 , 充份顯示清肺排毒湯不僅能扶正祛邪 , 減毒增效 , 其活性成份也具有增強免疫力、抗炎、抗病毒、退熱、止咳喘等功效。在臨床治療中強調要「合理應用」 , 否則部份患者有可能出現汗出過多、心悸、血壓升高、失眠、不安、腹瀉、胃腕痛、惡心嘔吐等不良反應 , 妊娠期女患者更應注意處方中一些禁忌藥的選用。總之 , 清肺排毒湯在抗擊「新冠肺炎」疫情中 , 只要合理應用 , 就能充分顯示中醫藥治療急症的優勢 , 值得推廣與進一步整理總結。