Chinese and Western Therapeutic Pharmacological Research

文章重點介紹張仲景治療雷諾病的經驗，雷諾病相當於中醫學「寒厥、血痹、厥逆」等範疇，理論來源. 始於《黃帝內經》，張仲景認為「陰陽氣不相順接」是雷諾病發生的主要病機，再次基礎上創立了多首有效方劑，理法方藥完備，具有很強的臨床指導性⋯⋯

文章重點介紹張仲景治療雷諾病的經驗，雷諾病相當於中醫學「寒厥、血痹、厥逆」等範疇，理論來源. 始於《黃帝內經》，張仲景認為「陰陽氣不相順接」是雷諾病發生的主要病機，再次基礎上創立了多首有效方劑，理法方藥完備，具有很強的臨床指導性⋯⋯

面對武漢肺炎疫情威脅，台南市安南醫院中醫部醫師林莉華今天說，除了基本的防疫觀念，最重要是勤洗手，在外盡量不要用手摸臉，揉眼睛等，回家後第一件事就是洗手。接著再加強身體防禦功能，中醫的營衛理論，營主內，衛主外；「營」是充盈於內的營養作用，「衛」是在外的保衛作用，預防疾病⋯⋯

中風是一種神經內科常見疾病，是由於氣血陰陽運行失常，臟腑功能失調引發的疾病。臨床表現主要為語 言功能障礙或身體某側癱瘓等。近年來研究調查顯示，急性缺血性中風是單病種致殘率最高的疾病。 中風後患者日常生活能力明顯下降，隨着日益提高和不斷完善的現代診療水平，死亡率大幅度下降，但致殘率 卻明顯有上升的趨勢，在我國約有80%的患者在缺血性中風後遺留肢體活動障礙症狀。針灸是我國傳統醫學治 療痹症、痛症的常用治療手段，針灸治療具有醒腦利竅、緩急止痛、疏經通絡的功效，顯著提高缺血性中風患 者的生存質量。因此本研究觀察了傳統中醫針灸治療改善神經功能的情況及對日常生活能力的影響，以期能夠為臨床提供參考⋯⋯

中風是一種神經內科常見疾病，是由於氣血陰陽運行失常，臟腑功能失調引發的疾病。臨床表現主要為語 言功能障礙或身體某側癱瘓等。近年來研究調查顯示，急性缺血性中風是單病種致殘率最高的疾病。 中風後患者日常生活能力明顯下降，隨着日益提高和不斷完善的現代診療水平，死亡率大幅度下降，但致殘率 卻明顯有上升的趨勢，在我國約有80%的患者在缺血性中風後遺留肢體活動障礙症狀。針灸是我國傳統醫學治 療痹症、痛症的常用治療手段，針灸治療具有醒腦利竅、緩急止痛、疏經通絡的功效，顯著提高缺血性中風患 者的生存質量。因此本研究觀察了傳統中醫針灸治療改善神經功能的情況及對日常生活能力的影響，以期能夠為臨床提供參考⋯⋯

中醫體質學將人體分為9種類型，分別為：平和型、氣虛型、陽虛型、陰虛型、濕熱型、血瘀型、氣鬱型、痰濕型、特稟型。除了平和型之外，其他8種皆可混合存在，也就是所謂的「兼證」⋯⋯ 中醫體質學將人體分為9種類型，分別為：平和型、氣虛型、陽虛型、陰虛型、濕熱型、血瘀型、氣鬱型、痰濕型、特稟型。除了平和型之外，其他8種皆可混合存在，也就是所謂的「兼證」⋯⋯

【明報專訊】陽光充沛的夏天過去，不少人認為入秋是美白的好時機。網上流傳飲檸檬水容易令皮膚變黑，想美白莫非要戒飲檸水？外敷內服美白產品有用嗎？

西醫提醒，天生膚色黝黑難以變白，而中醫認為膚色與五臟六腑或氣血有關。中醫說：「五臟六腑或氣血出現問題，便會反映在面部膚色。」⋯⋯

中醫認為世界事物並非獨立分離的，而是處於相互和諧狀態。古代中國人對自然界的關係及規律有獨特的見解；他們以一個整體觀來認識世界，更創立陰陽、五行理論去解釋各種複雜現象。而人類是一個有機整體，屬於自然界的一份子；因此一定受外界環境氣候所影響，相應地也會根據需要，產生不同的生理或病理反應。舉例如不同季節，身體脈搏現象，包括節奏、速度、搏動量、張力方面都有轉變⋯⋯

For over 2,000 years, China has witnessed more than 300 epidemics, averaging one outbreak every seven years. Considering that the Mayan culture was wiped out by epidemics and the European population was reduced by half by the bubonic plague in the Middle Ages…

面對爆發於武漢正危及世界的新冠肺炎（COVID-19），現代醫學疫苗以及抗病毒藥物的研發和臨床試驗正在緊鑼密鼓地進行，但離投入臨床應用還「遠水不解近渴」。自2020年1月以來，中國內地中醫藥投入治療新冠肺炎取得了顯著效果。而早期治療，把病毒殺滅在感染初期更是以無數國人生命為代價換來的血的經驗教訓。中醫不同於西醫，早期治療也要辨證論治。而對於大規模擴散的疫情，中成藥顯然是比隨證處方的中藥湯劑更為簡單，適於大規模推廣的抗疫方式⋯⋯